Pour la langue des courriels essaie.. à partir de ta page "mon ebay", onglet "compte'... "préférences de notification"... "langue des notifications".
Pour l'autre question, fais-toi un raccourci dans tes favoris à partir de la page "mon eBay" sur ebay.fr.